You likely have an English Bible. The Bible, of course, was not written in English. So I have a few questions for you: 1) Who translated it? 2) Where did they get the manuscripts to translate? 3) What manuscripts are available to the translators?
I gave two presentations on the manuscripts behind the modern translations. The second one was on the Old Testament and was a sketch of the history of Hebrew writing and important inscriptions and manuscripts.
Please note, you will want to enable the notes feature in the video so that you can read my notes which I read while giving the presentation. Also, please forgive the water mark on the bottom corner of each slide. I used a free tool to convert my Power Point to Flash.